新北市中平國中與日本東京農業大學第三高校

2025台日英語視訊國際交流活動

一、活動目的：
促進台日兩校學生以英語進行文化與生活經驗的交流，提升國際理解與語言運用能力。

二、主辦單位：
新北市立中平國民中學、東京農業大学第三高等学校

三、活動時間與地點：
日期：2025年6月3日（週二）
時間：15:00–16:00（台灣時間）
地點：Google Meet 線上教室(中平國中電腦教室A)

四、參加對象：
台灣：黃婷老師、中平國中九年級學生(903)、洪聿岑(907)
日本：東京農大三高一年級學生

五、聯絡人：

• 中平國中：Kate 陳美珊老師
• 東京農大三高：Cherry 劉秋蔚老師

六、活動流程：

1. 學校與文化介紹（各10分鐘，共20分鐘）

• 台灣介紹（中平國中）
  • 學校簡介06李恩愷
  • 學校簡介90728洪聿岑
  • 台灣美食23王禹喬
  • 台灣美景34黃品瑄、07沈定澤
• 日本介紹（東京農大三高）
  • 學校介紹：制服、課表、校園設施、社團活動
  • 體育祭簡介

2. 日本學生問台灣學生(共20分鐘)

3. 台灣學生問日本學生(10分鐘)

4. 自由交流與心得分享（10分鐘）

90728洪聿岑School Life@Zhongping Junior High School中平國中學校生活簡介

90326林潔昕Taiwan's unique culture台日日常小差事

日本學生交流分享：

坪倉寬人 
First, My favorite festival is the Nebuta Festival in Aomori Prefecture
The Aomori Nebuta Festival is a big summer party in Aomori, Japan. It is held every
August.People make big, colorful paper lights that ook like heroes and animals
These lights are carried through the streets. People dance and play music. Many
people come to see and join the fun.
Second,My favorite holiday is Golden Week. Golden Week consists of Showa Day,
Constitution Day, Green Day、 and Children's Day.The reason why I like this is that
Japanese schools start in April, so you can heal the fatigue of April on this
consecutive holiday.

增田瑛太 
はじめてこういうことをやって、とても楽しく相手と会話ができてよかった！！

片山詩織 
初めて台湾と交流してすごく楽しかったです
しっかり英語で紹介や受け答えができたのでよかったです

掛川瑛大 
It was a interesting experience! It made me happy.

坪倉寬人
I was nerves and my English is not good.
But it was good experience
I think this experience made me want to learn English even more
Thank you!!

久保田一花 
とても楽しくかったです！リスニングとか英語の勉強になりました。我愛你。

箕輪千咲 
リスニングの勉強になりました。とても楽しかったです！！我爱你

挎田志乃 
とても楽しかったです！良い経験ができました！また、台湾のたくさんのことをたくさ
ん知れてよかったです！また機会があればお話ししたいです

田中更紗 
向こうの生徒の発音が流暢でビックリしました。向こうの文化も知ることができてよか
ったです

栗原瞳 
I have never talk with Taiwan people.So,l'm happy to talk with Taiwan students!
I'm sure that it was good experience In the future,l want more to talk with many
country people!

Tsubokura Hiroto 
首先，我最喜歡的節日是青森縣的睡魔祭。
青森睡魔祭是日本青森縣盛大的夏日派對，每年八月舉行。
人們製作巨大的彩色紙燈，造型各異，像是英雄和動物。
這些紙燈被高高舉起穿過街道。人們載歌載舞，演奏著音樂。許多人前來觀看，共襄盛舉。
其次，我最喜歡的節日是黃金週。黃金週包括昭和日、
憲法紀念日、綠日和兒童節。
我喜歡黃金週的原因是
日本的學校在四月開學，所以你可以在這個連續的假期裡治癒四月的疲憊。

Masuda Eita 
這是我第一次參加這樣的活動，很高興能和大家進行一次非常愉快的交談！

片山詩織 
這是我第一次和台灣人交流，真的很有趣。
我很高興能夠用英語介紹自己並回答問題。

掛川英田 
這是一次有趣的經驗！讓我很開心。

坪倉宏人 
我有點緊張，我的英文也不好。
但這是一次很好的經驗。
我覺得這次經驗讓我更想學習英文了。
謝謝！ ！

久保田一花 
真的很有趣！我學到了很多關於聽力和英語的知識。我愛你。

箕輪千咲 
這是一次很好的學習經驗。真的很有趣！ ！我愛你

小田詩乃 
真的很有趣！這是一次很棒的體驗！我很高興了解了很多關於台灣的事情！如果有機會，我希望能再和你聊聊。

Sarasa Tanaka 
台灣學生的發音如此流利，讓我很驚訝。我很高興能了解他們的文化。

Hitomi Kurihara 
我從未和台灣人交談過。所以，我很高興能和台灣學生交談！
我相信這是一次很棒的經歷，我希望以後能和更多國家的人交流！