2026台日學校線上交流
2026年新北市中平國中與日本東京農業大學第三高校線上交流
2026 Online Exchange between New Taipei Municipal Zhongping Junior High School and Tokyo Nodai Third High School
【一、 活動基本資訊 / I. Basic Event Information】
活動名稱 / Event Name 台日英語視訊國際交流活動 Taiwan-Japan English Online International Exchange Event
活動目的 / Event Purpose 促進台日兩校學生以英語進行文化與生活經驗的交流,提升國際理解與語言運用能力。 To promote cultural and life experience exchange between students of the two schools using English, and to enhance international understanding and language skills.
主辦單位 / Organizers 新北市立中平國民中學、東京農業大学第三高等学校 New Taipei Municipal Zhongping Junior High School, Tokyo Nodai Third High School.
活動時間 / Date & Time 2026年6月2日(週二)15:00至16:00(台灣時間) Tuesday, June 2, 2026, 15:00-16:00 (Taiwan Time).
活動地點 / Location Google Meet 線上教室 (中平國中電腦教室A) Google Meet Online Classroom (Zhongping Junior High School Computer Lab A).
參加對象 / Participants
-
台灣 / Taiwan:呂秋萍校長 (Principal Lu)、教務處林玲伊主任 (Director Lin)、設備組李宜芬組長 (Section Chief Lee)、江惠芬老師 (Teacher Chiang)、九年級學生 (9th-grade students).
-
日本 / Japan:東京農大三高一年級學生 (1st-year students from Tokyo Nodai Third High).
聯絡人 / Contact Persons
-
中平國中 (Zhongping):陳美珊老師 (Teacher Chen)
-
東京農大三高 (Nodai Third High):劉秋蔚老師 (Teacher Liu)
【二、 活動內容 / II. Event Content】
1. 校長致詞 / Principal's Opening Remarks 2. 台灣學校生活簡介 (91614 胡栢熏) / Introduction to Taiwan School Life (Hu) 3. 台灣課後生活簡介 (91611 蔡濬澤) / Introduction to Taiwan After-School Life (Tsai) 4. 日本學校介紹:制服、課表、校園設施、社團活動 (枻川ちひろ、佐藤未来、栂村明莉、早瀬結菜) / Introduction to Japanese School Life (Kajikawa Chihiro, Sato Miku, Tsugamura Akari, Hayase Yuna) 5. 日本體育祭簡介 (木島雄翔、佐藤芽生、滝島悠、早坂拓海) / Introduction to Japanese Sports Festival (Kijima Yuto, Sato Gao, Takishima Haruka, Hayasaka Takumi) 6. 台灣美食 (91606 蕭玄易、91613 詹淵棋) / Taiwanese Food (Hsiao, Chan) 7. 台灣美景 (91626 林澂希、91635 林心筠) / Taiwanese Scenery (Lin C., Lin H.)
【三、 跨國 Q&A 交流時間 / III. Q&A Session】
■ 日本學生問台灣學生 / Japanese Students Asking Taiwanese Students
1. What do you usually do after school? (你放學後通常會做什麼?)
-
提問:赤池 悠真 (Akaike Yuma)
-
回答:劉沁璦
2. What are your favorite subjects in school? (你在學校最喜歡的科目是什麼?)
-
提問:岩崎 桜依空 (Iwasaki Saera)
-
回答:李欣樺
3. What is a typical breakfast in Taiwan? (台灣早餐通常是什麼?)
-
提問:大塚 華実 (Ootsuka Hanami)
-
回答:林姸希
4. What’s your favorite traditional Taiwanese food? (你最喜歡的台灣傳統食物是什麼?)
-
提問:枻川 ちひろ (Kajikawa Chihiro)
-
回答:李侑璇
5. How do students in Taiwan celebrate birthdays? (台灣學生怎麼慶祝生日?)
-
提問:木島 雄翔 (Kijima Yuto)
-
回答:尤柏沅
6. What do you do during summer vacation? (你暑假通常會做什麼?)
-
提問:児玉 菜月 (Kodama Natsuki)
-
回答:詹淵棋
7. What kind of music is popular in Taiwan now? (台灣流行什麼樣的音樂?)
-
提問:佐藤 芽生 (Sato Gao)
-
回答:張芸榛
8. What do students wear to school in Taiwan? (台灣學生上學穿什麼?)
-
提問:佐藤 未来 (Sato Miku)
-
回答:賴儀璝
9. Are there any special school events in Taiwan? (台灣學校有什麼特別的活動嗎?)
-
提問:滝島 悠 (Takishima Haruka)
-
回答:胡栢熏
10. What do you think about learning English? (你對學英文有什麼想法?)
-
提問:栂村 明莉 (Tsugamura Akari)
-
回答:林巧惟
11. What time does your school start and end? (你們學校幾點上課、幾點下課?)
-
提問:長谷川 明音 (Hasegawa Akane)
-
回答:吳承軒
12. What do you eat for lunch at school? (你們在學校午餐吃什麼?)
-
提問:長谷川 陽紀 (Hasegawa Haruki)
-
回答:許恩泓
13. What are the most popular after-school activities in Taiwan? (台灣學生最常參加哪些課後活動?)
-
提問:早坂 拓海 (Hayasaka Takumi)
-
回答:劉鎮宇
14. What Japanese cartoon or anime do you like best? (你最喜歡的日本卡通或動畫是什麼?)
-
提問:早瀬 結菜 (Hayase Yuna)
-
回答:蔡恩熙
15. What is your school uniform like? (你們的校服長什麼樣子?)
-
提問:日比谷 桜冴 (Hibiya Oga)
-
回答:邱歆妍
16. Do you use smartphones at school? (你們在學校可以用手機嗎?)
-
提問:古川 景義 (Furukawa Kageyoshi)
-
回答:張勛煌
■ 台灣學生問日本學生 / Taiwanese Students Asking Japanese Students
1. What’s your favorite Japanese festival or holiday? (你最喜歡的日本節日是什麼?)
-
提問:91604 施品豪
-
回答:保泉 智希 (Hozumi Tomoki)
2. What are the most popular after-school activities in Japan? (日本學生最常參加哪些課後活動?)
-
提問:91623 張瑜芹
-
回答:細井 葉月 (Hosoi Hazuki)
3. What Japanese cartoon or anime do you like best? (你最喜歡的日本卡通或動畫是什麼?)
-
提問:91622 陳潔希
-
回答:森 望夢 (Mori Nozomu)
4. Do you use smartphones at school? (你們在學校可以用手機嗎?)
-
提問:91607 楊喆鈞
-
回答:山本 一真 (Yamamoto Kazuma)
5. What are your dreams or future career plans? (你未來的夢想或職業目標是什麼?)
-
提問:91626 林澂希
-
回答:鷲野 天飛 (Washino Amato)